| 鹤壁地处中原腹地，位于晋冀鲁豫四省十四市的经济协作区的中心，交通便利，通讯捷达。北距北京542公里，南距郑州新郑国际机场130公里，东距天津、青岛、连云港港口500余公里。国家交通大动脉京广铁路、京珠高速公路和107国道纵贯南北，鹤壁至濮阳高速公路、鹤壁至辉县高速公路、山西壶关至山东台前省干线公路、京郑高速铁路客运专线，构筑了豫北“十字”交通枢纽。西气东输、南水北调工程穿境而过。 Hebi sites at the hinterland of the Central Plains, located in Shanxi, Hebei, Shandong and Henan four provinces, 14 cities economic cooperation zone center, convenient communications and vehicles It is 542 km south of Beijing, 130 km north of Zhengzhou International Airport and 500 km west of Lianyungang Seaport. Hebi is the center of north Henan city groups with Beijing-Guangzhou Railway, Beijing-Zhuhai expressway and national No.107 highway crossing south and north. Hebi-Puyang, Hebi-Huixian expressways, the main road from Huguan of Sahnxi province to Taiqian of Shandong province, Beijing to Zhengzhou High-speed passenger rail routes, has built up the “Crossing” traffic hub of the north part of Henan province. Both west gas transports to the east project and south water transports to the north project across the city. 移动通讯和世界上134个国家和地区的217个运营商开通漫游业务，固定电话光缆入户率达100%。城区内供电能力充足，电网结构合理，自动化水平高，供电可靠性强，年供电量55亿千瓦时，变电容量2000多兆伏安。供水、供热、通迅、学校、医院、宾馆等基础设施配套齐全，成为河南省城市建设的一个亮点。2002年被评为省级园林城市，2003年被评为中国优秀旅游城市，2006年荣获中国人居环境范例奖，2006年被确定为国家循环经济试点市。 Mobile phones of Hebi can roam in all provinces in China and with 217 operators in 134 foreign countries and regions.The home access of optical fiber fixed telephones is 100% with broad band terminals. Hebi hasreliable power grids with over 2000 mva substation capacity and 5.5 billion kw of annual power supply. The infrastructures of water, heat, power, communication, education,hospitals and hotels etc are perfect.The construction of Hebi City is a shining point in Henan Province. Hebi has been successfully appraised as a provincial level garden city in 2002 and a China Excellent Touring city in 2003. 2006 won the Chinese people settlement environment example prize, 2006 was identified as the national cycle economic pilot city. |
